王大伾草堂五首 其三
物轻亦徜徉，尘廓非我乡。
诛茅远城市，结庐近山阳。
前沼含云泽，后台凌寄苍。
萋萋涧溪草，春秋生辉光。
日暮会佳宾，嘉乐陈中堂。
诛茅远城市，结庐近山阳。
前沼含云泽，后台凌寄苍。
萋萋涧溪草，春秋生辉光。
日暮会佳宾，嘉乐陈中堂。
译文
事物轻微也能自在闲游，尘世空阔并非我的故乡。砍来茅草远离城市居住，建造房舍靠近山阳之地。前面的池塘包含云气湖泽，后面的高台凌驾于远方的苍天。山涧溪边的草生长茂盛，在春秋时节焕发出光辉。傍晚时分与佳客相会，美好的乐舞在中堂陈设。
注释
- 诛茅（zhū máo）
- 芟除茅草。引申为结庐安居。出自《楚辞·卜居》‘宁诛锄草茅以力耕乎？’
- 山阳（shān yáng）
- 山的南边。古代以山南为阳。也可指地名等。
- 嘉乐（jiā lè）
- 美好的乐舞。嘉，美好；乐，音乐、乐舞等。
- 中堂（zhōng táng）
- 正中的厅堂。在古文中常为举行活动的重要场所。
- 萋萋（qī qī）
- 草木茂盛的样子。如《诗经·小雅·出车》‘春日迟迟，卉木萋萋。’
赏析
从文学手法上看，首联‘物轻亦徜徉，尘廓非我乡’运用对比，将‘物轻’与‘尘廓’对比，以表达对尘世的超脱之感。颔联‘诛茅远城市，结庐近山阳’中‘诛茅’‘结庐’用词古朴，精炼地描绘出远离喧嚣、营造居所的画面，体现出一种隐逸的生活态度。颈联通过描写居所周围的景色‘前沼含云泽，后台凌寄苍’，前有池塘含云气，后有高台凌苍天，画面开阔，营造出一种静谧且空灵的意境。尾联‘日暮会佳宾，嘉乐陈中堂’以日暮时分与佳宾相聚、赏乐的场景，展现出一种悠然自得的生活情趣。在情感表达方面，全诗表达了诗人对远离尘世喧嚣、归隐田园的向往，以及对自己所营造的清幽居住环境的喜爱之情，同时也透露出一种在自然中自得其乐的惬意之感。主题思想上主要围绕归隐田园、自得其乐展开，描绘出理想中的隐居生活。
速览
《王大伾草堂五首 其三》是明代诗人卢楠的作品，主题为归隐、田园、写景、悠然。物轻亦徜徉，尘廓非我乡。 诛茅远城市，结庐近山阳。 前沼含云泽，后台凌寄苍。 萋萋涧溪草，春秋生辉光。 日暮会佳宾，嘉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品