孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其二

译文

那生长在太华山的高大松树，被砍伐后憔悴地成为柴薪。东风怀着恨意吹来，枝叶暗自感知到春天。女萝拖曳着碧绿的长带，黑鹤窥探着红色的浅滩。那松树高危的树颜依靠着贫瘠的山石，还担心被剥去青色的树皮。

注释

太华（tài huà）

即华山，为五岳之一，在今陕西华阴南，以险峻著称。

女萝（nǚ luó）

植物名，多附生在松树上，呈丝状下垂。

玄鹤（xuán hè）

黑鹤，在中国古代文化中常被视为祥瑞之鸟。

丹津（dān jīn）

这里可能是指红色的浅滩之类的地方，津有渡口、浅滩之意。

苍鳞（cāng lín）

这里指松树的树皮，因树皮如鳞片且为青色，故称为苍鳞。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比兴手法。以太华长松被伐为薪起兴，引出后面的种种描写。诗中的长松是一个重要的意象，它的憔悴被伐象征着贤才蒙冤受屈。从情感表达来看，诗人通过描绘长松的遭遇，表达了对李沧溟蒙冤的同情与不平。在意境营造上，描绘出一幅衰败而又蕴含生机的画面，长松虽被伐但仍有东风吹来，枝叶能感知春天，女萝、玄鹤等景象的描写增添了一种清幽而又略带哀伤的氛围。主题思想上，旨在借长松之事，反映贤才无辜受冤的社会现象，呼吁公正对待贤才。

速览

《孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其二》是明代诗人卢楠的作品，主题为托物言志、同情贤才、蒙冤主题、比兴手法。太华长松树，憔悴伐为薪。 东风恨来过，枝叶暗知春。 女萝拽碧带，玄鹤窥丹津。 危颜倚穷石，犹恐剥苍鳞。