孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其四

译文

早晨起来闲坐吟叹，心中长久地怀想着为官之人。托风儿把我的情思，吹落到京城之中。听到鹤鸣就有感于陆机的遭遇，看着自己的影子怜惜嵇康的命运。希望您能垂赐明察的姿态，以此来观照千古以来的情义。

注释

簪缨（zān yīng）

古代达官贵人的冠饰，这里指代为官之人。

情素

即情愫，指真情、本心。

凤凰城

这里指京城。

陆机

西晋文学家，其命运多舛，被卷入政治斗争而遇害，此处用他来表达对命运无常的感慨。

嵇生

即嵇康，三国时期曹魏思想家、音乐家、文学家，嵇康最后被司马昭处死，诗人顾影自怜嵇康，表达对蒙冤之人的同情。

清鉴

指明察的能力。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘闻鹤感陆机，顾影怜嵇生’，通过提及陆机和嵇康的典故，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感，让读者能在历史人物的命运与当下情境之间建立联想。在情感表达方面，诗中充满了一种对友人的期盼与信任之情，诗人希望李沧溟能够像他期待的那样，秉持公正、‘持照万古情’。在意境营造上，‘晨起坐啸叹，永怀在簪缨’营造出一种清晨独坐、心怀远方友人的寂寥又充满期待的氛围。主题思想上围绕着对友人寄予希望展开，希望友人能够为冤屈者伸张正义。

速览

《孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其四》是明代诗人卢楠的作品，主题为用典、怀人、抒情、期盼。晨起坐啸叹，永怀在簪缨。 托风将情素，吹落凤凰城。 闻鹤感陆机，顾影怜嵇生。 愿垂清鉴姿，持照万古情。