喜艾子绍二子作此
天马来何处,本自濯龙媒。
蹀躞关山道,黄云万里开。
岁晚将名驹,矫矫非凡材。
长鸣喷绿雪,啮膝眠紫苔。
神骏一何尔,倏忽遗纤埃。
异时独不见,飞上昭王台。
蹀躞关山道,黄云万里开。
岁晚将名驹,矫矫非凡材。
长鸣喷绿雪,啮膝眠紫苔。
神骏一何尔,倏忽遗纤埃。
异时独不见,飞上昭王台。
译文
天马从哪里来的呢?原本它就是在濯龙池被养育的良马。它在关山的道路上小步行走,万里黄云随之散开。到了年末带着这匹名驹,它矫健不凡。长鸣之时喷出绿色的唾沫,咬着膝盖卧在紫色的苔藓上。这匹马是多么的神骏啊,转眼间就把微小的尘埃远远抛在身后。以后难道就不会独自不见(被重用),而飞腾到昭王台上(被昭王那样的贤君赏识)。
注释
- 濯龙媒(zhuó lóng méi)
- 濯龙,池名;媒,骏马。濯龙池培育出的骏马。
- 蹀躞(dié xiè)
- 小步走路的样子。
- 啮膝(niè xī)
- 良马名,这里指马咬着自己的膝盖,形容马的姿态。
- 倏忽(shū hū)
- 很快地,忽然。
- 昭王台
- 燕昭王为招纳贤才所筑之台,这里指代被贤君赏识的地方。
赏析
这首诗在意境上颇为壮阔,通过描写天马的形象营造出一种雄浑且灵动的意境。诗的开篇以设问引出天马的来历,给人以悬念。写作手法上,诗人运用了正面描写和侧面描写相结合的方式,像‘蹀躞关山道,黄云万里开’,通过描写天马在关山道行走,黄云散开的宏大场景,从侧面表现天马的不凡;‘长鸣喷绿雪,啮膝眠紫苔’则是正面描写天马的神态和动作,使天马的形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人借天马表达了对美好事物的喜爱和对其未来命运的期许,同时也可能暗喻贤才应被赏识重用的主题思想。诗人对天马细致的描写中流露出一种对不凡之物的欣赏与赞叹之情,而最后两句又透露出一丝对天马可能被埋没的担忧,情感丰富而深沉。
速览
《喜艾子绍二子作此》是明代诗人卢楠的作品,主题为咏物、抒情、雄浑、骏马。天马来何处,本自濯龙媒。 蹀躞关山道,黄云万里开。 岁晚将名驹,矫矫非凡材。 长鸣喷绿雪,啮膝眠紫苔。 神骏一何尔,倏…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品