寄汪员外南华
海若东游没海滨，白鱼况非白龙鳞。
豫且鸣弦偶相值，卧看鬐鬣飞黄尘。
谢君泻与天河水，乘之免作涸辙鲤。
他时云雾或晦冥，海底㘅珠报知己。
豫且鸣弦偶相值，卧看鬐鬣飞黄尘。
谢君泻与天河水，乘之免作涸辙鲤。
他时云雾或晦冥，海底㘅珠报知己。
译文
海神东游淹没在海滨，白鱼毕竟不是白龙的鳞片。渔夫豫且偶然碰到（白鱼）拉弓欲射，（白鱼）只能卧着看鱼鳍扬起尘土。感谢您如同倾泻天河之水，使我乘此得以避免成为干涸车辙中的鲤鱼。他日云雾或许昏暗不明之时，我将从海底衔珠报答知己。
注释
- 海若（hǎi ruò）
- 古代传说中的海神
- 豫且（yù qiě）
- 古代神话中的渔夫，有传说他射中了化为白龙的天帝之子。
- 鬐鬣（qí liè）
- 鱼的脊鳍
- 涸辙（hé zhé）
- 干涸的车辙，常用来比喻困境
- 㘅珠（xián zhū）
- 衔珠，传说中鲛人的报恩方式，这里表示报答
赏析
这首诗在意境上，通过海若、白鱼、豫且等神话和典故相关的意象构建出一种奇幻而又略带惊险的氛围，从海洋到涸辙的景象转换，有较大的情境跨度。在写作手法上，运用了典故，如‘豫且’的典故，增加了诗歌的文化内涵与神秘色彩；还运用了对比，将白鱼与白龙对比，凸显白鱼的弱小无助。情感表达方面，表达了对汪员外的感激之情，感激他如同天河水般的救助，同时又有一种知恩图报的坚定决心，愿意在对方可能遭遇困境（云雾晦冥）时从海底衔珠相报。主题思想围绕着感恩与报答展开，以奇幻的故事性叙述表达对恩人的情谊。
速览
《寄汪员外南华》是明代诗人卢楠的作品，主题为感恩、用典、奇幻、抒情。海若东游没海滨，白鱼况非白龙鳞。 豫且鸣弦偶相值，卧看鬐鬣飞黄尘。 谢君泻与天河水，乘之免作涸辙鲤。 他时云雾或晦冥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品