出自蓟北门行

译文

风度翩翩的羽林健儿，年少时就学习兵家谋略。体力超过孟贲和夏育，英雄风姿簇拥着军旗。展示武艺万人欢呼，骑上马盘好弓袋。愤怒地挥动鲁阳之戈，回刺寒潭中的蛟龙。腰间挂着繁弱良弓，仰头射向太行山上的猱猴。向北出了雁门关塞，从军建立卓越功勋。执缰可比李广将军，应募如同霍去病般英勇。紧急文书震动边疆，烽火燃烧不分昼夜。分兵救援广武，辗转战斗到龙城郊外。马鞭投入瀚海使其变浑浊，在阴山高处结阵。早晨擒获左贤王，傍晚直捣单于的巢穴。开拓边塞绵延万里，夺得军旗多次。边疆的寒霜飞到玉门关，汉朝的月光照在银白的战袍上。疾风吹动着军旗，黄沙惊到马嚼子。天气寒冷角弓的筋强劲，手指冻掉如同剪断蒿草。难道不思念家中的妻子吗？只是害怕军令紧急遥远难违。秉持正义报答贤明君主，献身报国实在非常重要。

注释

膂力（lǚ lì）

体力，力气。‘膂’本义指脊梁骨，借指体力。

贲育（bēn yù）

孟贲和夏育，两人都是古代的勇士。

旄（máo）

古代用牦牛尾装饰的旗子。

繁弱（fán ruò）

古良弓名。

猱（náo）

古书上说的一种猴。

嫖姚（piāo yáo）

霍去病曾任嫖姚校尉，这里代指霍去病般英勇的人。

彯（piāo）

飘飞。

镳（biāo）

马嚼子两端露出嘴外的部分。

金闺（jīn guī）

指妇女居处，这里代指家中的妻子。

简书（jiǎn shū）

用于告诫、策命、盟誓、征召等事的文书，这里指军令。

赏析

这首诗运用了夸张、用典等文学手法。从情感表达上看，诗人塑造了英勇无畏的羽林健儿形象，表达出他们既有保家卫国的豪情壮志，又有对家中亲人思念的复杂情感。在意境营造方面，通过描绘战斗场景如‘朝擒左贤王，暮捣单于巢’等，营造出紧张、激烈、宏大的战争意境。主题思想上，反映了从军将士的英勇事迹以及他们面临家国抉择时的态度，既展现了战士们的忠勇，也体现出战争的残酷。诗中用‘龙虎韬’‘贲育’‘鲁阳戈’等典故，增加了诗歌的文化底蕴。通过对战士们战斗、生活环境的描写，如‘边霜飞玉关，汉月照银袍’，生动地表现出边塞的艰苦。整体风格刚健豪放，富有阳刚之气。

速览

《出自蓟北门行》是明代诗人卢楠的作品，主题为边塞诗、豪放、用典、写人。翩翩羽林儿，少学龙虎韬。 膂力过贲育，英风拥行旄。 展艺万人欢，上马盘弓韬。 怒挥鲁阳戈，倒刺寒潭蛟。 腰县繁弱弓，仰…