浮丘院壁

译文

洞口春天的云彩轻薄，桃花映照着溪水散发芳香。金坛承接夜晚的露水，玉碗盛出琼浆般的美酒。河上的仙人已远去，洲中的祥瑞紫气在飞翔。我怎样才能穿上那双鞋，去寻觅费长房啊。

注释

浮丘

传说中的仙人名。这里可能指与浮丘仙人有关的地方或建筑，即浮丘院。

金坛

这里可能是一种比较精致的容器，或是与祭祀、仙事有关的特殊坛台，全句描绘其承接夜露的景象。

玉盌（wǎn）

玉制的碗，盌同‘碗’，这里用来盛‘琼浆’，给人以精致、美好的感觉。

琼浆

比喻美酒或甘美的浆汁，这里营造出一种神秘美好的氛围，可能暗示与仙人有关的饮品。

费长房

东汉时的方士，传说他能医疗众病，鞭笞百鬼，还能缩地术等仙术。诗中表达想要寻觅他，体现出对仙人及仙术的向往。

赏析

从文学手法上看，首联‘洞口春云薄，桃花一水香’，通过视觉与嗅觉相结合，描写洞口春云的轻薄以及桃花映水而香的美妙景象，勾勒出一幅清新的春日图景。颔联‘金坛迎夜露，玉盌出琼浆’运用了对仗的手法，‘金坛’对‘玉盌’，‘迎夜露’对‘出琼浆’，工整巧妙，营造出一种神秘而美好的氛围。情感表达上，诗人描绘出这样充满奇幻色彩的场景，透露出对仙人之事的向往与追慕。在意境营造方面，诗中既有春日桃花流水的优美之境，又有与仙人相关事物带来的神秘氛围，两者相融合，形成独特的意境。主题思想围绕着对仙人的寻觅与向往展开，通过对浮丘院周围景物的描写以及仙人相关典故的运用，表达自己想要追寻仙人踪迹的情怀。

速览

《浮丘院壁》是明代诗人卢楠的作品，主题为写景、慕仙、神秘、向往。洞口春云薄，桃花一水香。 金坛迎夜露，玉盌出琼浆。 河上仙人远，洲中紫气翔。 何当着双舄，为觅费长房。