闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首 其二

译文

落日低低地垂在荒凉的边地营垒之上，天风笼罩着宫禁庭院。正忧愁秋坟隔断阴阳（子嗣断绝），谁能打开那黄泉的门户呢？益母草已可以采摘，萋萋芳草还尚显青葱。吴吏部您停驻着高大的车驾，伸长脖子以致帽带都被泪水沾湿了。

注释

荒戍（huāng shù）

荒凉的营垒、边防驻军的城堡。戍，军队防守边疆。

夜台（yè tái）

坟墓，也用以指代阴间。

扃（jiōng）

门户。

宜母苗

一种植物，此处用以烘托哀伤的氛围。

王孙草

草名，常被用于诗词中，这里也是为了烘托情感。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写落日、荒戍、天风、禁庭等意象，营造出一种衰败、凄凉的氛围，采用了景物描写的手法来烘托出诗人内心的哀伤。颔联‘正愁秋陇断，谁启夜台扃’运用了反问的手法，强烈地表达出诗人对自身乏嗣的忧愁以及对生死相隔的无奈之感。颈联‘宜母苗堪摘，王孙草尚青’中，宜母苗和王孙草这些植物意象的出现，以景语写哀情，进一步渲染了这种悲伤的氛围。从情感表达来看，整首诗表达出诗人因没有子嗣而产生的深深的忧愁与哀伤，以及对吴吏部关怀自己的感激之情。在意境营造方面，整体意境是孤寂、凄凉、哀伤的。主题思想围绕着诗人乏嗣的哀伤以及对他人关怀的感激之情展开。

速览

《闻吴吏部少槐哀仆乏嗣饬内入狱侍汤药四首 其二》是明代诗人卢楠的作品，主题为哀伤、写景、孤寂、感恩。落日低荒戍，天风锁禁庭。 正愁秋陇断，谁启夜台扃。 宜母苗堪摘，王孙草尚青。 使君伫高驾，引领湿长缨。