书长春观二首 其二

译文

天门山的日出之时，海上的云气蒸腾，碧色的宫殿在如霞彩般的薄纱笼罩下，山间雾气层层。弄玉吹箫于月夜之下，茅盈骑着仙鹤降落在秋夜的灯光之前。承露盘中的金茎上玉露欲滴，这景象让人愁生华发，紫极宫中的丹书连接着飞升之事。在缑氏山头一挥手，几次看到沧海变为高峻的山岭。

注释

嬴女（yíng nǚ）

指秦穆公之女弄玉，传说她善吹箫，后与萧史乘凤飞升而去。

茅君（máo jūn）

茅盈，传说中的仙人，道教茅山派的祖师。

金茎（jīn jīng）

指承露盘的铜柱，是汉武帝时所建，在诗词中常与神仙之事相关。

紫极（zǐ jí）

星名，借指帝王的宫殿，也指神仙宫阙。

丹书（dān shū）

道教的经书，这里暗示着修仙等相关事宜。

缑氏（gōu shì）

山名，传说王子乔在此山成仙升天。

崚嶒（líng céng）

形容山高峻的样子。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写，描绘出日出时天门山一带壮阔而又带有奇幻色彩的景象，‘海云蒸’‘山气层’构建出宏大的画面感。颔联运用典故，‘嬴女吹箫’和‘茅君骑鹤’两个典故的使用增添了诗歌的神秘氛围和文化底蕴。颈联中‘金茎玉露’与‘紫极丹书’同样营造出一种奇幻而略带哀伤的氛围，‘生华发’暗示出时光易逝或者人生的感慨。尾联‘缑氏山头一挥手’又是化用典故，‘几观沧海变崚嶒’有一种世事变幻的沧桑感。在情感表达方面，诗中既有对长春观周围奇幻景色的惊叹，也透露出一种对时光、对世事变幻的无奈与感慨。在意境营造上，整体意境奇幻、宏大又带有淡淡的忧伤。主题思想上，通过描绘长春观的景色以及运用诸多典故，表达了对人生、时光和世事的复杂情感。

速览

《书长春观二首 其二》是明代诗人卢楠的作品，主题为写景、用典、感怀、奇幻。天门日出海云蒸，碧殿霞绡山气层。 嬴女吹箫乘夜月，茅君骑鹤下秋灯。 金茎玉露生华发，紫极丹书接上升。 缑氏山头一挥手，…