赠徐少尹

译文

高耸的中山直插泰清（天空），断裂山岩的西影落在下面的城邑。弹着琴无需等待属吏们散去，推起头巾又何必烦劳长官前来迎接。绵竹的风土人情如今已发生变化，黑山的盗贼竟敢肆意横行。我这无用之人惭愧于像潘岳在河阳作赋那样有所作为，只能起身仰望天空中的达官显贵。

注释

岧嵲（tiáo niè）

形容山高峻的样子。

岸帻（àn zé）

推起头巾，露出前额。形容衣着简率不拘。

樗材（chū cái）

无用之材，多为自谦之词。樗，臭椿树，比喻无用之材。

弁缨（biàn yīng）

弁，古时的一种官帽；缨，系帽的带子。这里指代达官显贵。

赏析

在文学手法上，首联通过描写中山的高耸入云，‘岧嵲中山插泰清，断岩西影下层城’，运用了夸张和描写的手法，勾勒出宏大的景象，为全诗奠定了一种雄浑的基调。颔联‘弹琴不去人吏散，岸帻何劳官长迎’，以弹琴、岸帻这样闲适的动作，来体现徐少尹的潇洒自在，用白描手法写出一种超脱于官场俗务的状态。颈联‘绵竹土风今变态，黑山盗贼敢横行’则转为叙事，通过绵竹风土的变化和黑山盗贼横行的描述，将笔触从个人转向社会现实，形成鲜明的转折，使诗歌的内容更加丰富。尾联‘樗材惭愧河阳赋，坐起青霄望弁缨’，诗人以‘樗材’自比，表达自己的惭愧之情，同时仰望那些达官显贵，将自己的境遇与情感和前面的内容相融合。在情感表达方面，既有对徐少尹洒脱形象的欣赏之情，又有对社会动荡不安的忧虑之情，还有对自身境遇的无奈之感。在意境营造上，前两联营造出一种悠然闲适的意境，而后两联则转为一种凝重忧虑的意境。主题思想上，这首诗通过描写对徐少尹的印象，以及对社会现象的关注，表达了对世情的感慨和自身境遇的叹息。

速览

《赠徐少尹》是明代诗人卢楠的作品，主题为赠人诗、写景、抒情、忧世。岧嵲中山插泰清，断岩西影下层城。 弹琴不去人吏散，岸帻何劳官长迎。 绵竹土风今变态，黑山盗贼敢横行。 樗材惭愧河阳赋，…