赴理大名道中感李有池惠粟之作

译文

在遥远的关塞之地，可怜那清冷的霜露，燕地的阴云沉沉地笼罩着层层的城郭。我像邹阳一样多年来泪水流不尽，而你像鲍叔牙一样有着深厚的万古情谊。面对秋水之中的鱼龙不必怅然失望，春风里的燕雀全仰仗着你的生成之恩。想要报答恩情却发愁难以写出恰当的诗作，只能徒然坐着感叹，白发已经从头上垂下。

注释

邹阳（zōu yáng）

西汉文学家。他为人有智谋才略，却因被人诬陷下狱，在狱中上书梁孝王表明自己的冤屈。这里诗人以邹阳自比，表达自己可能有着类似的冤屈和愁苦。

鲍叔（bào shū）

即鲍叔牙，春秋时期齐国大夫。他与管仲是好友，深知管仲的贤能，在管仲贫困时多有帮助，并且在政治上也给予管仲支持。这里用来形容友人对自己像鲍叔牙对管仲一样有着深厚的情谊。

怅望（chàng wàng）

惆怅地远望，这里表达一种失落、无奈的情绪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写关塞的霜露和燕云笼罩的层城，勾勒出一种清冷、压抑的画面，以景衬情，为全诗奠定了情感基调。颔联运用邹阳和鲍叔牙的典故，邹阳的冤屈之泪与作者可能存在的遭遇相呼应，鲍叔牙的深情则用来形容友人对自己的情谊，使得情感表达既含蓄又深沉。颈联以‘秋水鱼龙’和‘春风燕雀’为喻，形象地写出自己的境遇以及对友人恩情的感激，一‘休怅望’一‘赖生成’对比鲜明。尾联直抒胸臆，表达自己想要酬谢恩情却难以用诗作表达的无奈，‘坐叹空垂白发茎’则进一步强化了这种无奈之情和岁月蹉跎之感。在意境上，全诗营造出一种清冷、惆怅且充满感恩的氛围。主题思想围绕着对友人恩情的感激以及自己想要报恩却又力不从心的无奈展开。

速览

《赴理大名道中感李有池惠粟之作》是明代诗人卢楠的作品，主题为感恩、用典、惆怅、抒情。关塞遥怜霜露清，燕云漠漠锁层城。 邹阳不尽十年泪，鲍叔犹深万古情。 秋水鱼龙休怅望，春风燕雀赖生成。 酬恩欲拟愁难赋，…