送无际北上三首 其一
夜长不能寐，念子当远行。
吉梦为子来，梦中占其祥。
如子韫文采，其道当辉光。
晚达岂不佳，服官犹壮强。
将子奋功名，毋为叹参商。
吉梦为子来，梦中占其祥。
如子韫文采，其道当辉光。
晚达岂不佳，服官犹壮强。
将子奋功名，毋为叹参商。
译文
夜晚漫长难以入睡，因为想到你即将远行。吉祥的梦为你而来，在梦中占卜到了祥瑞。像你这样富有文采，你的前途必定光辉闪耀。大器晚成难道不好吗？为官时还正当壮年。希望你奋力追求功名，不要为分别而叹息。
注释
- 韫（yùn）
- 包含、蕴藏。常用于形容人富有才华，如‘石韫玉而山辉’。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴直白，以叙述为主。开篇从长夜难眠引出对友人远行的挂念，通过描写吉梦兆祥，表达对友人前途的美好期许，认为友人富有文采必然会有光辉的前程。情感表达上，既有对友人远行的不舍，又有对友人积极进取、建功立业的鼓励。在意境营造上，‘夜长不能寐’构建出一种静谧而略带惆怅的氛围，烘托出诗人的思念与牵挂。主题思想围绕着送别友人展开，既有对友人的祝福，也有对友人的激励。整首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的修辞，但情感真挚，表达了对友人深切的关怀与期望。
速览
《送无际北上三首 其一》是明代诗人李流芳的作品，主题为送别诗、情感真挚、直白叙述、祝福友人。夜长不能寐，念子当远行。 吉梦为子来，梦中占其祥。 如子韫文采，其道当辉光。 晚达岂不佳，服官犹壮强。 将子奋功名，毋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品