送无际北上三首 其三
送子金阊道，高阙何嵯峨。
笑彼夸奢子，高危当奈何。
丈夫自有怀，众人鲜不波。
庙堂方鼎新，一朝荡群魔。
四海颂太平，考槃亦寤歌。
况此诏公车，弥天恢网罗。
束身事圣明，岂不爱濯磨。
直言望吾子，毋徒贵词科。
笑彼夸奢子，高危当奈何。
丈夫自有怀，众人鲜不波。
庙堂方鼎新，一朝荡群魔。
四海颂太平，考槃亦寤歌。
况此诏公车，弥天恢网罗。
束身事圣明，岂不爱濯磨。
直言望吾子，毋徒贵词科。
译文
送你去往金阊的道路上，高大的宫阙多么巍峨。嘲笑那些喜好奢侈的人，身处高危又能怎样呢。大丈夫自有自己的胸怀，众人很少有不随波逐流的。朝廷正在变革更新，一下子扫除众多奸恶之人。四海之内歌颂太平，隐居者也可醒着唱歌。何况这是朝廷公车征召，如同漫天撒下的大网搜罗人才。约束自身侍奉圣明之君，难道会不爱惜自我砥砺吗？希望你能直言，不要只看重科举辞赋。
注释
- 金阊（jīn chāng）
- 苏州有金门、阊门，所以金阊常指代苏州。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻，这里形容宫阙的高大雄伟。
- 考槃（kǎo pán）
- 出自《诗经·卫风·考槃》，指成德乐道。
- 诏公车（zhào gōng chē）
- 公车，汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。诏公车即朝廷下诏征召。
- 濯磨（zhuó mó）
- 洗涤磨炼，这里表示自我砥砺修养。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘送别的场景‘送子金阊道，高阙何嵯峨’，勾勒出一种开阔又略显庄严肃穆的氛围。在写作手法上，先以景起兴，如开头对金阊道和高阙的描写，然后运用对比手法，‘笑彼夸奢子，高危当奈何’，将夸奢之人与丈夫的胸怀作对比，突出大丈夫的不同流俗。情感表达上，既有对友人的送别之情，又有对友人的劝诫和期望，如‘直言望吾子，毋徒贵词科’。主题思想上，表达了对友人的劝勉，希望友人在朝廷鼎新之时，能够束身事君，直言敢谏，不要只专注于科举辞赋之学。整首诗语言质朴，情感真挚，格调积极向上。
速览
《送无际北上三首 其三》是明代诗人李流芳的作品，主题为送别、劝诫、积极、写实。送子金阊道，高阙何嵯峨。 笑彼夸奢子，高危当奈何。 丈夫自有怀，众人鲜不波。 庙堂方鼎新，一朝荡群魔。 四海颂太平，考…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品