严太夫人生日歌
兄酬弟唱情性真，诗肠酒德堪驱使。
板舆时曳两峰烟，画舫常浮三塔水。
天生兄弟皆好奇，日奉慈帏多燕喜。
我生区区贵适志，富贵不来来亦去。
羡君神仙不易得，君犹对我嗟不遇。
自言高堂常寡欢，令我称觞为大言。
我今落魄更可笑，穷苦之言安足存。
忆昨东归意偪侧，入门彊笑无颜色。
忍闻慈母慰游子，此意吞声杳何极。
男儿逢世知己疏，欲决不决何踌躇。
青鞋布袜掉头得，念此尸饔兼倚闾。
咄咄三严子，与君相知数年矣。
岂不知子心中事，人生免俗固难尔。
借子樽中酒，上子阿母寿。
莫论富贵与穷愁，过耳悠悠皆不有。
君不见云栖古佛今导师，说法平等无参差。
前年吾母往顶礼，旋闻阿母同皈依。
团圞且说无生话，捧檄联翩自有时。
译文
我喜爱西湖的三位严先生，生长在西湖的山水之间。兄弟之间以诗唱和情性真挚，诗兴和酒兴都很令人钦佩。时常拉着板车行走在双峰的烟霞之中，画船常常漂浮在三塔附近的水上。天生兄弟都喜好新奇事物，每天侍奉母亲有很多欢乐之事。我一生只求顺遂心意，富贵不来来了也会离去。羡慕你们如同神仙般的生活难以求得，你们却还对我感叹怀才不遇。自己说老母亲常常不开心，让我举杯祝寿说些大话。我如今落魄更加可笑，穷困愁苦的话哪里值得留存。回忆起昨日东归时心情悲戚，进家门勉强欢笑却面无血色。怎忍心听慈母安慰游子，这种情绪只能默默忍受没有尽头。男子生逢乱世知己稀少，想要决断却犹豫不决。穿上青鞋布袜转头离开很容易，但想到家中的饮食供给和倚门盼归的亲人就难下决定。可叹啊，三位严先生，和你们相知已经数年了。难道不知道你们心中所想，人生想要不流俗本来就很难啊。借你们杯中的酒，敬祝你们的母亲长寿。不要谈论富贵和穷困愁苦，这些听过就消散不存在了。您难道没看到云栖寺的古佛如今的导师，说法平等没有差别。前年我的母亲前往顶礼膜拜，不久听说您的母亲也一同皈依佛门。团圆时就说起无生的佛理，接到官府檄文接连出仕的时候自会到来。
注释
- 板舆（bǎn yú）
- 一种用人抬的代步工具，多为老人乘坐，这里指代侍奉母亲出行。
- 慈帏（cí wéi）
- 旧时母亲的代称，此处指严氏兄弟的母亲。
- 称觞（chēng shāng）
- 举杯，表示祝寿。
- 偪侧（bī cè）
- 同‘逼仄’，狭窄，这里指心情压抑、悲戚。
- 尸饔（shī yōng）
- 家中的饮食之事，这里指家庭事务。
- 倚闾（yǐ lǘ）
- 靠着家门张望，形容父母盼儿归的殷切心情。
- 顶礼（dǐng lǐ）
- 佛教徒最高的敬礼，跪下，两手伏地，以头顶着所尊敬的人的脚。
- 皈依（guī yī）
- 佛教语，原指佛教的入教仪式，后泛指信奉佛教或参加其他宗教组织。
赏析
这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。通过叙述严氏兄弟的生活情景、自己的境遇以及两家母亲的佛缘等事，使诗歌内容丰富饱满。在情感表达方面，情感复杂而真挚，既有对严氏兄弟生活的羡慕，又有自己落魄穷困的自嘲；既有对知己的理解，又有对人生的感慨。在意境营造上，诗中描绘了西湖山水间严氏兄弟的生活画面，如‘板舆时曳两峰烟，画舫常浮三塔水’，展现出一种闲适、美好的意境。主题思想上，涵盖了友情、亲情、人生态度以及佛缘等多方面的思考，在表达对严太夫人祝寿的同时，也穿插了对人生境遇的感悟和对佛理的涉及，体现出一种豁达又复杂的人生观。
速览
《严太夫人生日歌》是明代诗人李流芳的作品，主题为祝寿诗、叙事诗、友情、亲情。我爱西湖三严子，生长西湖山水里。 兄酬弟唱情性真，诗肠酒德堪驱使。 板舆时曳两峰烟，画舫常浮三塔水。 天生兄弟皆好奇，…