二月五日自虞山还文休迟予于鹿城同张冲善少谦顾子贻幼疏步屧山间因过幼疏夜饮限韵得村字

译文

老朋友等待我到来，相视一笑如同玉山倾倒。有酒就应该饮下，不拘形迹无需多言。稀疏的花朵也能映照夜晚，纤细的月牙已经横挂在村头。不要奇怪（我）常常久坐，应该不是贪恋这一杯酒。

注释

步屧（bù xiè）

徒步；行走。这里指漫步山间。

迟（chí）

等待。

酌（zhuó）

饮酒。

忘形（wàng xíng）

不拘形迹，不受世俗礼法拘束。

深坐（shēn zuò）

久坐。

赏析

这首诗意境清幽宁静，描绘出一幅友人相聚的温馨画面。在写作手法上，首联‘故人迟我至，一笑玉山原’通过简洁的描写，勾勒出与友人相见时的欢快场景，‘玉山原’的运用给人以美好的想象，仿佛友人的形象如玉山般令人倾慕。颔联‘有酒便须酌，忘形岂待言’直抒胸臆，写出友人相聚饮酒时的洒脱自在，情感表达直接而真挚。颈联‘花疏能照夜，月细已横村’写景细腻，以疏花、细月这些自然景象，营造出一种静谧的氛围，从视觉角度为读者展现出一幅富有诗意的夜景图。尾联‘莫怪常深坐，应非恋一樽’通过对自己久坐行为的解释，表现出对这种相聚时光的珍惜，深化了友情的主题。整首诗围绕着与友人的相聚展开，通过叙事、写景等方式，表达了对友人真挚的情谊以及对这种闲适相聚时光的喜爱。

速览

《二月五日自虞山还文休迟予于鹿城同张冲善少谦顾子贻幼疏步屧山间因过幼疏夜饮限韵得村字》是明代诗人李流芳的作品，主题为友情诗、闲适、叙事、写景。故人迟我至，一笑玉山原。 有酒便须酌，忘形岂待言。 花疏能照夜，月细已横村。 莫怪常深坐，应非恋一樽。