东阿道中
腾腾兀兀逐尘行，忽似春山为解酲。
高下故随人意绕，逶迤偏觉马蹄轻。
谁教柳色毵毵映，不分梨花处处生。
爱杀谷城山下路，风光况复是清明。
高下故随人意绕，逶迤偏觉马蹄轻。
谁教柳色毵毵映，不分梨花处处生。
爱杀谷城山下路，风光况复是清明。
译文
疲惫困倦地在尘土中前行，忽然就好像春山能解除醉意一般。高高低低的山路故意随着人的心意回绕，蜿蜒曲折之处只觉得马蹄轻快。是谁让柳条细长柔软地相互映衬，简直就像处处盛开的梨花。太喜爱谷城山下的道路了，更何况风光又是在清明时节。
注释
- 腾腾兀兀（téng téng wù wù）
- 形容人昏昏沉沉、疲惫困倦的样子
- 解酲（jiě chéng）
- 解酒，消除酒病。这里表示消除疲惫等不适的状态
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉等蜿蜒曲折
- 毵毵（sān sān）
- 毛发、枝条等细长的样子
- 爱杀（ài shā）
- 爱极了，非常喜爱
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘高下故随人意绕’中的‘故随人意’，将山路拟人化，赋予其人性，仿佛山路故意迎合人的心意，饶有情味。在情感表达方面，诗人通过描写东阿道中的景色，表达出对眼前景色的喜爱之情。从‘爱杀谷城山下路’一句可以直接感受到这种强烈的喜爱。在意境营造上，诗中描绘了一幅春日清明时分，充满生机的东阿道中景象，有逶迤的山路、毵毵的柳色等，营造出一种清新、惬意的意境。主题思想主要是表达诗人对东阿道中自然景色的喜爱以及在清明时节身处此地的愉悦之感。
速览
《东阿道中》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、喜爱、清新、拟人。腾腾兀兀逐尘行，忽似春山为解酲。 高下故随人意绕，逶迤偏觉马蹄轻。 谁教柳色毵毵映，不分梨花处处生。 爱杀谷城山下路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品