滁州道中见梅感赋 其二

译文

又辜负了一年赏花的时节，人生百年已过了大半。不能顺遂自己的天性却又难以违背它，只能暂且随波逐流又痛苦于畏惧他人。昨日与明日都奔波在江北的道路上，在千回百转的路途上扬起陇头的尘土。我像是处于痴傻、沉醉又如同在梦中一般，渐渐觉得心中沸腾想要放任自己的真性情。

注释

彊半（qiáng bàn）

大半，过半。彊，同‘强’，有余、略多的意思。

徇性（xùn xìng）

顺从本性。徇，依从，遵从。

陇头（lǒng tóu）

陇山顶部。这里可理解为路途上的高地，指代旅途。也常出现在古诗词中表示边疆地区等意，如‘陇头流水，流离山下’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘辜负看花又一春，百年彊半几年身’直接表达出对时光流逝、错过赏花的感慨以及对人生已过大半的喟叹。情感表达上十分复杂，既有对不能随性自由生活的无奈，像‘未能徇性难违性，且复随人苦畏人’所体现的矛盾心理，又有对奔波生活的厌倦，从‘昨日明朝江北路，千盘万折陇头尘’描绘的旅途艰辛可见一斑。在意境营造方面，诗中构建了一种迷茫、疲惫又略带挣扎的意境，如‘如痴如醉还如梦，渐觉腾腾欲任真’把诗人那种近乎浑噩但又想回归本真的状态表现出来。主题思想上，反映了诗人对人生的思考，对自由随性生活的向往以及对现实中诸多无奈之事的感慨。

速览

《滁州道中见梅感赋 其二》是明代诗人李流芳的作品，主题为感时伤事、叹人生、直抒胸臆、旅途愁。辜负看花又一春，百年彊半几年身。 未能徇性难违性，且复随人苦畏人。 昨日明朝江北路，千盘万折陇头尘。 如痴如醉还如梦，…