题画 其二

译文

山峦的青色连绵不断，湖中的波光好似白色即将涌来。空阔的亭子显得十分潇洒自在，一只小船划开烟雾返回。

注释

不已

不停止，这里形容山色的连绵不断。

虚亭

空阔的亭子。

潇洒

这里形容亭子的自在、不拘束的状态。

一棹（zhào）

棹，划船的一种工具，形状和桨差不多，这里代指小船。一棹即一只小船。

拨烟

划开烟雾，描绘出小船在烟雾中前行的动态画面。

赏析

从文学手法上看，前两句‘山色青不已，湖光白欲来’运用了视觉描写，通过对山色和湖光的色彩描绘，‘青不已’写出了山的连绵不绝与山色浓郁的青色，‘白欲来’将湖光动态化，仿佛那白色的波光具有了生命力，将要扑面而来，这是一种拟人的手法，使得画面生动起来。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅山水画卷，透露出对自然景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗人构建了一个空灵、清幽且富有动态感的山水意境，山色的青、湖光的白，还有那烟雾缭绕中归来的小船，共同营造出一种宁静而又充满生机的氛围。主题思想上，借题画来展现自然山水之美，传达出一种对自然之景的陶醉与向往。

速览

《题画 其二》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、题画诗、喜爱自然、动态描写。山色青不已，湖光白欲来。 虚亭正潇洒，一棹拨烟回。