和憨山师菩提庵八咏 其六

译文

有情感就会有生死，生死之中常常充满憎爱。一斗水虽然微小，施予他人遵循佛法就没有阻碍。

注释

区区

微小、少的意思。如在古文中‘然秦以区区之地，致万乘之势。’表示地域的狭小。在这里形容斗水的量少。

赏析

从文学手法上看，此诗用词简洁直白，直述观点。首句‘有情有生死，生死长憎爱’，以一种陈述式的口吻，点明有情之物与生死、憎爱之间的必然联系，起笔就奠定了一种关于生命与情感关系的深沉基调。在情感表达方面，诗人表达出对生死轮回和情感纠葛的一种洞察与思考，有淡淡的感慨。在意境营造上，通过生死、憎爱等概念营造出一种略带禅意的深邃意境，让人感受到生命现象背后复杂的情感和因果关系。主题思想上则是体现了一种对佛法智慧的理解与感悟，认为遵循佛法，哪怕是微小的事物如斗水的施予也能达到无碍的境界，传达出佛法能超脱世俗烦恼的观念。

速览

《和憨山师菩提庵八咏 其六》是明代诗人李流芳的作品，主题为禅意、感慨、生死观、佛法。有情有生死，生死长憎爱。 斗水亦区区，施以法无碍。