和憨山师菩提庵八咏 其七

译文

现在的人比不上古人，佛像的设置也是如此。如果说真的是大菩萨（这里指佛像应有的那种神圣象征），实际却相差千里。

注释

像设（xiàng shè）

原指佛像，后泛指所供奉的神像。这里是说供奉的佛像。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将今人和古人对比，又将佛像所应代表的神圣大士形象与现实中被设置的佛像对比，简单几笔就勾勒出一种今不如昔的感慨。在情感表达方面，透露出对当下的某种失望情绪，无论是人还是像设都未能达到理想中的状态，表达了一种不满与遗憾。在意境营造上，给人一种清冷、寂寥的感觉，古今对比之间仿佛让人看到时间的落差与事物的变迁。主题思想围绕着对今不如古的感叹，可能暗示着对现代社会在信仰、文化传承或者对事物尊重程度等方面的忧虑。

速览

《和憨山师菩提庵八咏 其七》是明代诗人李流芳的作品，主题为今昔对比、失望、清冷、文化忧虑。今人不如古，像设亦如是。 若云真大士，去之乃千里。