无际游句馀将便道参云栖走笔送之

译文

六和塔前的潮水浑浊不清，西兴渡头的山色昏暗朦胧。回来的时候可不要翻过天竺山，就沿着一路江水到梵村吧。

注释

游句馀

句馀为地名，游句馀即游历句馀这个地方。

便道

方便的道路、近便之路，这里可理解为顺便的行程。

参云栖

参，拜访；云栖，指云栖寺，即去云栖寺拜访。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘六和塔前的潮水‘浑’以及西兴渡头‘山色昏’，营造出一种略显朦胧、幽远的氛围，给人一种静谧而又略带神秘的感觉。从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，简洁地勾勒出了所看到的景色，如‘潮水浑’‘山色昏’，没有过多的修饰，却能让读者直观地感受到画面。在情感表达方面，字里行间透露出一种对友人的关切之情，叮嘱友人回来时的路线，这种情感表达得十分含蓄、质朴。主题思想上，以途中景色为背景，重点在于表达对友人行程的关注，体现了友情的细腻之处。

速览

《无际游句馀将便道参云栖走笔送之》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、送别、友情、白描。六和塔前潮水浑，西兴渡头山色昏。 归来且莫翻天竺，一路沿江到梵村。