雨中看梅西碛即事 其三

译文

虎山桥边突然有急雨横扫，虎山桥外春天的湖水平静无波。两次观赏梅花与一夜的明月相伴，常常因这清幽之景而回忆起一生之事。

注释

碛（qì）

浅水中的沙石，这里可能是地名的一部分。

横（héng）

这里指雨势横扫，是描写雨的一种动态。

赏析

在文学手法上，此诗运用了写景抒情的手法。前两句以‘虎山桥边’和‘虎山桥外’为着眼点，通过‘急雨横’与‘春湖平’的鲜明对比，一急一平，一动一静，描绘出一幅富有层次感和动态感的画面。从情感表达来看，诗人通过对雨中梅花等景色的描绘，流露出一种淡淡的惆怅之情。在主题思想方面，诗人借景抒情，将对人生的回顾与眼前的清景相结合，表达出对人生经历的感怀。在意境营造上，诗中的‘急雨’‘春湖’‘梅花’‘宵月’等意象共同构建出一种清幽、宁静又略带孤寂的意境，这些意象组合在一起，烘托出诗人复杂的内心情感。

速览

《雨中看梅西碛即事 其三》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、抒情、惆怅、感怀。虎山桥边急雨横，虎山桥外春湖平。 两度梅花一宵月，每将清景忆平生。