自新安江至钱塘舟行绝句 其五

译文

猿猴与老虎都没有声响，鸟儿也不在此栖息，无数山峰回环聚合，夜间的江滩显得很低。正在忧愁这深沉的黑暗遮蔽了前行的道路，忽然看见山峰之上月亮照耀着溪流。

注释

回合

环绕、回环。在这里形容山峰层层环绕的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘猿虎无声鸟不栖’通过描写猿虎无声、鸟儿不栖的景象，运用了以动衬静的手法，本应活跃的动物都不见踪迹，更加突出了环境的寂静。‘千峰回合夜滩低’描绘出一幅峰峦环绕、夜滩低矮的画面，从视觉角度勾勒出山水的轮廓，给人一种压抑和神秘的感觉。在情感表达方面，前两句渲染出的寂静、压抑的氛围，表现出诗人行舟时内心的不安。而‘正愁深黑迷前路，忽见峰头月照溪’则是一个情绪的转折，‘正愁’直接表达了忧愁的情绪，担心黑暗中迷失方向，‘忽见’则带来了惊喜，峰头的月光照亮溪流，驱散了黑暗带来的恐惧，体现出诗人情绪由忧愁转为惊喜的变化。在意境营造上，前两句营造出一种寂静、幽森的氛围，后两句则在这种氛围的基础上，加入了月光带来的明亮和希望，形成了一种明暗对比的意境。主题思想上，通过舟行途中景色的变化以及自身情绪的转变，表达了在黑暗与迷茫中对希望的期待。

速览

《自新安江至钱塘舟行绝句 其五》是明代诗人李流芳的作品，主题为行舟诗、写景、情绪转折、以动衬静。猿虎无声鸟不栖，千峰回合夜滩低。 正愁深黑迷前路，忽见峰头月照溪。