自新安江至钱塘舟行绝句 其十

译文

桐庐山下有一座吕公亭，古老的井仍然流传着仙酒的名声。如果能够很快买到一杯仙酒，就不用担心船帆之下会生出寒冷的阴云了。

注释

逡巡（qūn xún）

这里表示顷刻、不一会儿。

沽（gū）

买。如‘沽酒’就是买酒的意思。

冻云

寒冷的阴云，用来形容天气寒冷阴沉的景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与想象相结合的手法。首句点明地点，即桐庐山下的吕公亭，简单直接地为诗歌设定了场景。次句‘古井犹传仙酒名’，通过‘犹传’一词，将历史传说融入其中，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。后两句则展开想象，如果能喝上一盏仙酒，就不怕帆底冻云生，这一想象既奇特又富有生活气息，从侧面反映出旅途中可能面临的寒冷状况。在情感表达方面，诗人表现出一种对仙酒的向往，这种向往背后也透露出旅途之中的些许担忧，担心寒冷的天气，但又用一种诙谐幽默的想象来化解这种担忧。在意境营造上，‘桐庐山下’‘吕公亭’‘古井’‘仙酒’等元素构建出一种古朴又神秘的氛围，‘帆底冻云生’则描绘出一幅江上寒冷的画面，与前面的仙酒想象形成鲜明对比。主题思想上，此诗表面是写对仙酒的向往，实则反映了诗人新安江至钱塘舟行途中的心境，既有对旅途未知的忧虑，又有乐观化解的态度。

速览

《自新安江至钱塘舟行绝句 其十》是明代诗人李流芳的作品，主题为舟行、向往、旅途、叙事。桐庐山下吕公亭，古井犹传仙酒名。 若得逡巡沽一盏，不愁帆底冻云生。