泛舟湖市为孟阳题画

译文

小船从城角驶入荷花丛中，茂密的桑树把宫殿的一角都遮蔽了。一路荷香的微风吹到集市，落星岩上的石头倾斜着。

注释

城隅（chéng yú）

城角，多指城根偏僻空旷处

阴阴（yīn yīn）

幽暗貌，这里形容桑树的茂密。

落星岩（luò xīng yán）

是一个地名之类的特定称谓，为画面中的一处景观。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出画面中的景致。首句‘城隅小艇入荷花’，一个‘入’字生动地描绘出小艇穿梭于荷花之间的动态画面，给人以清新之感。‘桑树阴阴殿角遮’，通过描写桑树的茂盛来烘托出一种静谧的氛围，同时展现出画面的层次感。情感表达方面，诗人以一种闲适、恬淡的心情描绘出这一画面，读者可以感受到诗人对这种宁静而富有诗意的场景的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了湖市的诸多景象，如小艇、荷花、桑树、殿角、香风、落星岩等，这些元素组合在一起，营造出一种清幽、雅致的水乡意境。主题思想上，主要是通过对湖市画面的描写，表达对这种宁静的江南水乡风光的赞美和向往。

速览

《泛舟湖市为孟阳题画》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、闲适、水乡、白描。城隅小艇入荷花，桑树阴阴殿角遮。 一路香风吹到市，落星岩上石头斜。