十月十五夜同印持子将诸兄弟自灵隐步月至上天竺口占

译文

冷泉亭边的树木开始被照亮，数百道清冷的光芒在水面上出现。松间的明月似乎想要把人留住，溪流的声音却呼唤着我继续前行。

注释

灵隐

指灵隐寺，是杭州的著名古刹，在飞来峰与北高峰之间的灵隐山麓中，景色清幽，多有古迹。

上天竺

天竺在杭州，分上、中、下三竺，上天竺是其中之一，也是佛教圣地，此地风景优美。

口占

指即兴作诗，不打草稿，随口吟诵而成。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘松月似留人住住，溪声却唤我行行’，赋予松月和溪声以人的情感与行为，松月像是好客的主人想要留人，溪声却像是催促的使者在唤人前行，生动而有趣味。在情感表达方面，诗人描绘出一种闲适又略带矛盾的情绪，既被松月的宁静美好所吸引而有停留之意，又被溪声所催促而继续前行，这种矛盾背后是诗人对眼前景色的喜爱与陶醉。在意境营造上，冷泉亭畔、松月、溪声等意象构建出一幅清冷、静谧而又富有生机的月夜山林图，首句‘冷泉亭畔树初明’点明地点和初始的视觉景象，‘百道寒光水面生’则进一步渲染出一种清冷的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对灵隐到上天竺这一路夜景的欣赏与沉醉。

速览

《十月十五夜同印持子将诸兄弟自灵隐步月至上天竺口占》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、月夜、闲适、拟人。冷泉亭畔树初明，百道寒光水面生。 松月似留人住住，溪声却唤我行行。