甲子元日试笔作画兼题二绝句示家弟无垢是岁予五十将携家至武林有别业在皋亭桃花坞中山水佳处也 其一

译文

买到一片有着繁茂桃花的幽深山坞，清泉白石早就与我心心相印。今天便是知道自己过错的五十岁了，那如同仙境般的源头要到哪里去寻找呢？

注释

盟心

盟誓在心，指相互之间有深刻的情感或约定。

知非

典出《淮南子·原道训》：‘伯玉年五十，而有四十九年非。’后用‘知非’代指五十岁。

仙源

这里指桃花坞像仙境一样的地方，有世外桃源的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘买得桃花一坞深’直叙其事，简洁明快地描绘出自己所拥有的一片桃花盛开的美好山坞，‘深’字点出山坞的幽深静谧，给人以无限的遐想空间。‘清泉白石久盟心’运用了拟人的手法，将清泉白石拟人化，仿佛它们是可以与人结盟知心的朋友，增加了山水的灵性。在情感表达方面，诗中流露出对即将离开这片美好之地的不舍与惆怅。本已与这片山水有深深的情感羁绊，然而到了知非之年（五十岁），却不知能否再寻得这样的仙源。在意境营造上，桃花、清泉、白石等意象组合在一起，营造出一种清幽、闲适而又略带失落的意境。主题思想上，体现了诗人对自己人生阶段的感悟以及对美好自然山水的热爱与留恋。

速览

《甲子元日试笔作画兼题二绝句示家弟无垢是岁予五十将携家至武林有别业在皋亭桃花坞中山水佳处也 其一》是明代诗人李流芳的作品，主题为抒情、归隐、写景、惜别。买得桃花一坞深，清泉白石久盟心。 今朝便是知非日，一往仙源何处寻。