有僧欲礼清凉而未决来索予诗戏书四绝句 其二

译文

听说边塞的风最为寒冷艰苦，风刚刚刮起的时候想要出行就很困难。中台山上积雪深厚没有道路，到处都紧闭门户不出去观看。

注释

清凉

这里指五台山，为佛教圣地。

中台

五台山的五座山峰之一。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了侧面烘托的手法。诗中并未直接描写清凉（五台山）的景象，而是通过描述边塞的苦寒之风以及中台积雪深厚、道路不通、门户紧闭的状况，从侧面烘托出清凉之地环境的恶劣与出行的艰难。在情感表达方面，诗人以一种略带调侃的语气来写，僧人意欲前往清凉却未下定决心，诗人便描绘出这样一幅寒冷难行的画面，隐隐有一种戏谑之感。在意境营造上，诗中‘边风苦寒’‘积雪深’‘封门’等景象构建出了一个寒冷、萧索且封闭的意境，让人仿佛能感受到那彻骨的寒冷。主题思想上，这首诗看似在描绘清凉之地的恶劣环境，实则是诗人对僧人犹豫不决心态的一种打趣，以景衬情，趣味盎然。

速览

《有僧欲礼清凉而未决来索予诗戏书四绝句 其二》是明代诗人李流芳的作品，主题为写景、戏谑、侧面烘托、萧索。闻道边风最苦寒，风头起处欲行难。 中台积雪深无路，处处封门不出看。