刘生

译文

少年时既学习武艺又学习文化知识，姓名并不隶属于羽林军。为一点小仇恨就敢于杀人，使得人们不敢正眼看他，怀抱宝剑在三秦之地肆意横行。日暮时分斗鸡、击筑取乐，马蹄常常踏在章台路上。有一天从官府里得到铜符成为官员，身经百战即便牺牲生命也不再回头顾虑。生平挽弓能够拉开强弓，小小的郭解怎么能与他相比。愿意像豫让那样为报恩而死，不像李陵那样忍受耻辱而逃亡。

注释

睚眦（yá zì）

发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。

三秦

指关中地区。项羽破秦后，把秦故地分封给秦降将章邯、司马欣、董翳，故称“三秦”。

斗鸡

以鸡相斗的游戏。

击筑

筑，古代一种弦乐器。击筑为一种娱乐活动。

章台路

汉长安章台下街名，多妓馆，后泛指游乐的地方。

铜符

古代朝廷用以传达命令、调兵遣将的凭证。

郭解

西汉时期游侠，以侠义闻名。

豫让

春秋战国时期晋国人，为报答智伯瑶知遇之恩，多次行刺赵襄子。

李陵

西汉将领，兵败后投降匈奴。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事和对比的手法。通过叙述刘生的经历，如少年时的文武兼修、后来的快意恩仇、成为官员后的英勇作战等一系列事件，勾勒出人物的形象。同时将刘生与郭解对比，显示出刘生的不凡，又将刘生与李陵对比，表明刘生的价值观。在情感表达方面，诗人对刘生有着一种崇敬和赞赏之情，赞赏他的武艺高强、英勇无畏、重义报恩的品质。在意境营造上，描绘出了一个豪爽、不羁的侠义之士的形象，从其少年的横行，到暮时的游乐，再到为官后的英勇捐躯，形成一种壮阔的意境。主题思想上，通过刻画刘生这个人物，表达了对侠义精神、英勇无畏以及重义轻生死品质的歌颂。

速览

《刘生》是明代诗人童轩的作品，主题为叙事诗、侠义风、崇敬情、对比法。少年学武兼学文，姓名不属羽林军。 杀人睚眦不敢视，横行抱剑游三秦。 斗鸡击筑时将暮，马蹄惯踏章台路。 一朝官里赐铜符，…