因僧看经颂

译文

现在的人阅读古代的教义经典，免不了心中喧闹烦乱。想要避免心中喧闹烦乱，只需要懂得去阅读古代的教义经典。

注释

僧

和尚，出家修行的男性佛教徒。

经

这里指佛教的经典教义。

颂

一种文体，此处是这首诗的体裁。

教

教义，这里指佛教教义。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单的回环往复的手法，首句提出看古教心中闹，末句又说想免闹要看古教，形成一种看似矛盾却引人深思的逻辑关系。在情感表达上，透露出一种对看古教这件事复杂的态度，既有看古教时内心不平静的无奈，又有对古教价值的一种暗示。在意境营造方面，整体营造出一种矛盾纠结的氛围，让人感受到在对待古教时内心的挣扎与权衡。主题思想围绕着看古教展开，探讨看古教与内心状态之间的关系，引发读者对于古文化经典阅读时的心理状态的思考。

速览

《因僧看经颂》是唐代诗人文益的作品，主题为说理、矛盾、古文化、内省。今人看古教，不免心中闹。 欲免心中闹，但知看古教。