寄钟陵光僧正颂

译文

西山高大雄伟啊耸立着翠绿之色，漳水清澈澄净啊如白色的丝绢，相对呈现的这种分明景象没有尽头。

注释

巍巍

高大壮观的样子。

耸

高起，直立。

澄澄

清澈、明净的样子。

练色

白色丝绢的颜色，常用来形容水的清澈洁白。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，如‘西山巍巍’对‘漳水澄澄’，增强了句子的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描绘西山的巍峨耸碧和漳水的澄净如练，勾勒出一幅开阔而明朗的山水画卷，给人一种壮美、清幽之感。在情感表达上，诗人对眼前的山水景色有着一种惊叹与欣赏之情，字里行间流露出对自然景观的热爱。主题思想上，借对西山和漳水景色的描写，可能暗示出一种对自然的敬畏或者以自然之永恒来映照其他事物的思考。

速览

《寄钟陵光僧正颂》是唐代诗人文益的作品，主题为写景、对偶、热爱自然、壮美。西山巍巍兮耸碧，漳水澄澄兮练色，对现分明有何极。