颂

译文

从理上讲到达极致便忘情的状态，这又如何能有东西来与之相类比呢？到最后霜夜中的月亮，任意地落在前面的溪流之上。果实成熟时猿猴负重（可能是指猿猴因果实成熟而忙碌觅食体重增加之类的意涵），长长的山脉好似道路般让人迷惑。抬头看残阳还在，原来那就是我居住的西方。

注释

喻齐

与之相比、类比。

菓

同‘果’，果实。guǒ

兼重

这里可能表示叠加、增加的意思，比如猿猴因为果实成熟而增加了负重之类的理解。

元是

原来是。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了情景交融的手法。诗中的'到头霜夜月，任情落前溪'描绘出霜夜中月亮映照前溪的景象，通过对自然景象的描写，营造出一种清冷、静谧的氛围。在情感表达上，全诗有一种超脱尘世的淡然之情，如'理极忘情谓，如何有喻齐'表现出一种对难以言喻的哲理境界的思考。在意境营造方面，诗中描写的霜夜月、熟果、长山、残照等景象，组合起来形成了一种空寂又略带神秘的意境。主题思想上，似乎在探讨哲理与自然、尘世与超脱之间的关系，诗人通过对自然景物和自身居住环境的描写，传达出对某种极致境界的感悟。

速览

《颂》是唐代诗人文益的作品，主题为哲理诗、借景抒情、静谧、超脱。理极忘情谓，如何有喻齐？ 到头霜夜月，任情落前溪。 菓熟猿兼重，山长似路迷。 举头残照在，元是住居西。