偈

译文

看到山却不觉得是山，所见之物又何曾有区别呢？山河大地，其实都如同那一轮明月。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

何曾

副词，表示反问，相当于‘哪里曾经’。

别

区别，差异。

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了一种类似禅宗的机锋写法。首句‘见山不是山’制造出一种认知上的冲突感，打破常规的视觉认知逻辑，引人深思。通过对‘山’这一常见意象的特殊解读，开启一种对事物本质探究的思考路径。情感表达上，有一种超凡脱俗的淡然，没有尘世的执着和分别心。在意境营造方面，用山河大地与一轮月的关系构建出一种空灵、澄澈且宏大又统一的意境。主题思想围绕着对事物本质的参悟，表达世间万物看似千差万别，实则具有内在统一性的思想，有一种对宇宙人生本质的深度洞察。

速览

《偈》是唐代诗人文益的作品，主题为禅意、哲理、空灵、超脱。见山不是山，见非何曾别。 山河与大地，都是一轮月。