题遂安童氏清远池亭二首 其一
风轩月榭迥无尘，池上新亭更可人。
数点落花青嶂雨，四时流水碧桃春。
石梁把钓儿嬉惯，山径携诗客过频。
世道只今优暇少，偶然琴鹤且相亲。
数点落花青嶂雨，四时流水碧桃春。
石梁把钓儿嬉惯，山径携诗客过频。
世道只今优暇少，偶然琴鹤且相亲。
译文
清风轻拂的轩廊和明月映照的台榭非常洁净没有灰尘，池塘上新修的亭子更加令人喜爱。几点落花就像青山中的雨丝，四季流淌的碧水仿佛永远是桃花盛开的春天。在石桥上垂钓是儿童们习以为常的嬉闹之事，山间小路上诗客频繁地携诗而过。当今世道闲适的时光很少，偶然以琴鹤相伴亲近一番。
注释
- 风轩（xuān）
- 有窗的长廊或小屋，这里指清风拂过的长廊之类的建筑。
- 月榭（xiè）
- 赏月的台榭。
- 迥（jiǒng）
- 远，这里表示非常。
- 青嶂（zhàng）
- 如屏障的青山。
- 石梁
- 石头桥。
赏析
在文学手法上，此诗运用了描写的手法，首联直接描写池亭的风轩月榭洁净无尘，新亭可人，给人以清新之感。颔联‘数点落花青嶂雨，四时流水碧桃春’对仗工整，通过落花与雨、流水与春的巧妙联想，将眼前之景与想象之景融合，营造出一种清幽而又充满生机的意境。颈联描写儿童在石梁垂钓嬉闹、诗客在山径频繁携诗而过的场景，动静结合，使画面富有生活气息。在情感表达方面，诗中既有对池亭周围美好景色的喜爱之情，又透露出对世道忙碌、优暇时光少的无奈。主题思想上，通过描绘池亭的美景和人们在此处的活动，反映出世道的忙碌，表达了对闲适生活的向往。
速览
《题遂安童氏清远池亭二首 其一》是明代诗人魏观的作品，主题为写景、闲适、喜爱、无奈。风轩月榭迥无尘，池上新亭更可人。 数点落花青嶂雨，四时流水碧桃春。 石梁把钓儿嬉惯，山径携诗客过频。 世道只今优暇少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品