题叶士谨石林精舍

译文

开辟的小路上有很多松菊，收藏的书籍满是典籍。砚池在春天雨后初晴的时候，琴几在傍晚清凉的天色下。饮酒的伙伴招呼着干杯，儒生探讨着深奥的学问。应该是沉醉于礼教的地方，拄着拐杖任凭岁月流逝。

注释

霁（jì）

雨后或雪后转晴。如‘光风霁月’。

浮白

原指罚酒，后引申为满饮一杯酒。出自汉·刘向《说苑·善说》：‘魏文侯与大夫饮酒，使公乘不仁为觞政，曰：“饮不釂者，浮以大白。”’

草玄

指汉扬雄作《太玄》，后泛指从事著述。扬雄闭门草《太玄》，被人嘲笑，他却不为所动，一心钻研学问。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对偶的手法，‘开径’对‘藏书’，‘馀松菊’对‘富简编’，工整地描绘出石林精舍的环境与藏书之丰富，一开场就给人一种清幽且富有文化气息的感觉。颔联则通过描写砚池和琴几，‘春霁雨’和‘晚凉天’分别点明了时间，从景致入手，营造出一种静谧、闲适的意境。颈联‘浮白’和‘草玄’运用典故，‘浮白’是饮酒的意思，‘草玄’指代研讨学问，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗人描绘了石林精舍中的生活场景，表现出一种对这种充满文化氛围、闲适自在生活的向往与喜爱。主题思想围绕着对石林精舍的赞美，以及对在精舍中所过的那种读书饮酒、探讨学问生活的推崇。

速览

《题叶士谨石林精舍》是明代诗人高柄的作品，主题为写景、闲适、用典、赞精舍。开径馀松菊，藏书富简编。 砚池春霁雨，琴几晚凉天。 酒伴呼浮白，儒生问草玄。 应耽名教地，倚杖信流年。