寄林七膳部兼呈林怀之广文

译文

无诸台下树叶刚刚开始枯黄，客居他乡时相逢正遇上早霜。在秋天的馆舍里醉看仙菊盛开，在禅房静坐能闻到雨中之花香。分别之后如同塞雁与江云相隔，梦中去往青山但海路漫长。白发的广文先生代为问讯，不知门前还有几人前来拜访。

注释

无诸台

无诸是秦汉时期闽越王之名，无诸台应是与无诸相关的高台建筑，是一个地名。

膳部

古代官职名。

广文

也是古代官职名，在明清时为儒学教官。

升堂

登上厅堂，这里可引申为前来拜访、求学等意。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'无诸台下叶初黄'和'早霜'，点明了时节，以景衬情，奠定了全诗略带惆怅的基调。颔联'秋馆醉看仙菊满，禅房坐识雨花香'，对仗工整，一'醉'一'坐'，动静结合，描绘出一幅富有诗意的画面，写出了与友人相聚时的闲适惬意。颈联'别来塞雁江云隔，梦去青山海路长'运用比喻的手法，将与友人的分离比作塞雁与江云的相隔，形象地表达出分离后的思念与距离感。情感表达方面，既有与友人相逢的喜悦，又有分别后的思念和牵挂。在意境营造上，诗中既有秋景的萧瑟如'叶初黄'、'早霜'，又有禅房雨菊的清幽宁静，形成一种复杂而又和谐的意境。主题思想围绕着与友人的相逢、相聚、相别后的思念展开，体现出对友情的珍视。

速览

《寄林七膳部兼呈林怀之广文》是明代诗人高柄的作品，主题为思乡怀人、秋景、友情、动静结合。无诸台下叶初黄，客里相逢值早霜。 秋馆醉看仙菊满，禅房坐识雨花香。 别来塞雁江云隔，梦去青山海路长。 白发广文凭问讯，…