礼星坛

译文

古老的礼星坛隐藏在藤萝薜荔之中，年深日久布满了莓苔的斑痕。往昔有得道的真人，隐居于此内心闲适自在。清朗的夜晚仰望北斗星，多次叩拜祈求延缓衰老的容颜。我想要跟随他一起游历，摆脱尘世的羁绊。

注释

萝薜（luó bì）

指女萝和薜荔，皆为蔓生植物。

莓苔（méi tái）

青苔。

真人

道家称存养本性或修真得道的人，也泛指仙人。

斗极（dǒu jí）

北斗星与北极星，此处代指星象。

脱屐（tuō jī）

脱掉鞋子，比喻摆脱尘世的羁绊。

赏析

从文学手法上看，首联‘古坛隐萝薜，岁久莓苔斑’通过描写礼星坛周围的藤萝薜荔以及布满的莓苔，以环境描写开篇，用‘古’‘岁久’点明时间的久远，为后文引出曾经的真人做铺垫。颔联‘昔年有真人，栖隐心自闲’直接点明曾经有真人在此栖隐，一个‘闲’字体现出真人的超凡脱俗。颈联‘清宵望斗极，百拜资颓颜’描写真人在清宵拜星的行为，通过这一细节描写增加了真人的神秘色彩。情感表达方面，诗人对真人的隐居生活充满向往，从‘我欲从之游，脱屐红尘间’可以看出，诗人想要摆脱尘世的喧嚣，追随真人的脚步，表达出对闲适自在、超凡脱俗生活的渴望。在意境营造上，诗中描绘出一个古旧、静谧且带有神秘色彩的礼星坛的意境，藤萝薜荔、莓苔、清宵、斗极等意象共同营造出这种氛围。主题思想上，主要表达了对隐居生活的向往以及对尘世喧嚣的厌倦。

速览

《礼星坛》是明代诗人林枝的作品，主题为隐居、向往、静谧、写景。古坛隐萝薜，岁久莓苔斑。 昔年有真人，栖隐心自闲。 清宵望斗极，百拜资颓颜。 我欲从之游，脱屐红尘间。