过郭公岭题山店壁
薄暮风前暑气收，扶筇岭上纵吟眸。
一团林麓云深处，三两人家山尽头。
无酒可沽酬旧识，有诗聊写记曾游。
丈夫未必轻年少，宝剑龙光射斗牛。
一团林麓云深处，三两人家山尽头。
无酒可沽酬旧识，有诗聊写记曾游。
丈夫未必轻年少，宝剑龙光射斗牛。
译文
傍晚微风轻拂，暑气渐渐消散，我拄着竹杖在郭公岭上尽情放眼眺望。在那云雾缭绕的树林深处，山的尽头有两三户人家。没有酒可以买来招待旧相识，姑且写首诗来记录曾经的游历。大丈夫不一定轻视年轻人，就像宝剑的光芒能直射天上的斗宿和牛宿。
注释
- 扶筇（qióng）
- 拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。
- 沽（gū）
- 买。例如‘沽酒’就是买酒。
- 酬（chóu）
- 招待、酬谢。
- 斗牛（dǒu niú）
- 指斗宿和牛宿，是星宿名。常被用来形容宝剑的光芒等。
赏析
从文学手法上看，此诗颔联‘一团林麓云深处，三两人家山尽头’对仗工整，‘一团’对‘三两’，数量词相对，生动地描绘出山林的朦胧和人家的稀少，给人以画面感。在情感表达方面，既有对眼前山水景色的喜爱之情，如诗中对林麓人家的描写，又透露出一种壮志豪情，‘丈夫未必轻年少，宝剑龙光射斗牛’一句体现了诗人对自身才华和未来的自信，不甘被轻视。在意境营造上，前两联通过对薄暮时分郭公岭景色的描写，营造出一种清幽、宁静的氛围。主题思想上，既有对游历所见景色的记录，也有诗人对自身价值的肯定和对未来的期望。
速览
《过郭公岭题山店壁》是明代诗人李胜原的作品，主题为写景、壮志、游历、抒情。薄暮风前暑气收，扶筇岭上纵吟眸。 一团林麓云深处，三两人家山尽头。 无酒可沽酬旧识，有诗聊写记曾游。 丈夫未必轻年少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品