奉和伯弘宗兄韵

译文

高兴地一同居住在这山水之间，相互邀请时不用差遣僮仆。在这世间悠闲地过着自在的生活，有着古人般的寂寞之风。在幽静的亭子上漫步，在高大的楼阁中吟诗。浑浊的酒时常慰藉心意，又何必一定要学那陶渊明呢。

注释

栖迟（qī chí）

本指游息，这里表示悠闲自在地生活。

步屦（bù jù）

行走。屦，本义为用麻、葛等制成的鞋，这里指代脚步。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，即浊酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且略带古雅的氛围。诗人开篇表达与友人共同居住于江山之间的喜悦，‘喜共江山住’简单的几个字勾勒出一种惬意的生活场景。写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述生活中的一些行为如‘相邀不遣童’‘步屦幽亭上，吟诗高阁中’，然后抒情，像‘栖迟浮世事，寂寞古人风’，表达对世事的超脱之感和对古人风范的追慕。情感表达方面，既有对当下生活的喜爱与满足，也有一丝超脱尘世的寂寞之情。主题思想围绕着享受山居生活、追慕古人、闲适自得展开，整体体现出一种旷达而又不失高雅的情怀。

速览

《奉和伯弘宗兄韵》是明代诗人陈伯康的作品，主题为闲适、山居、抒情、旷达。喜共江山住，相邀不遣童。 栖迟浮世事，寂寞古人风。 步屦幽亭上，吟诗高阁中。 浊醪时慰意，岂必学陶公。