游神光寺登道山亭读曾南丰先生撰碑

译文

看不到神光寺能够再吐出彩虹（那样的奇景），满亭的苔藓表明昔日的游人已不复存在。职方掌管的各方进贡之物都归于王朝的朝会，贤明太守遗留的石碑能看出当地的风俗。城郭仍然存在但人物已经不同，江山依旧和古今一样。想要把往事增添惆怅之情，望尽那烟波却看不到远去的大雁。

注释

王会

古代诸侯、四夷国君朝见天子的集会，常用来表示王朝的兴盛与各方来朝的盛景，这里是借指事物的归属。

土风

当地的风俗，此句指从贤守遗碑中能看到当地的风俗文化。

没（mò）去

消失离去，‘没’在此处为消失的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞的氛围。开篇通过描写神光寺不再有昔日神奇景象，满亭苔藓暗示人迹罕至，往昔的热闹不再，奠定了这种凄凉的基调。在写作手法上，颔联运用典故，提到职方、王会等概念，丰富了诗歌的文化内涵；颈联采用对比手法，‘城郭尚存’与‘人物异’，‘江山如故’与‘古今同’形成鲜明的对照，强调出人事的变迁，从而引发诗人的感慨。情感表达上，诗人流露出对往昔的怀念以及对世事变迁的惆怅之情。主题思想围绕着对过去的追忆以及对人事变化无常的感叹展开，从游览古迹入手，由眼前的景象引发对历史、人事的深沉思考。

速览

《游神光寺登道山亭读曾南丰先生撰碑》是明代诗人陈伯康的作品，主题为怀古、惆怅、写景、对比。不见神光解吐虹，满亭苔藓旧游空。 职方诸贡归王会，贤守遗碑见土风。 城郭尚存人物异，江山如故古今同。 欲将往事增惆怅，…