寄淇县胡知县原长

译文

淇水悠悠流淌的沫乡啊，不再有诗人去赋写《采唐》那样的诗篇了。众多的贤士已经在谈论周朝的礼仪和音乐，郎官应该挑选像汉代那样奉公守法的好官。春雨滋润下栽种花卉，处理文书时一片安静，竹林送来和暖的南风，枕席一片清凉。（淇县与宜阳）相互遥望仿佛近在咫尺，在夷门告别时的情意多么深长。

注释

沬（mèi）乡

沬乡为淇水流域的一个地方，是一个有特定地域文化内涵的名称。

采唐

《采唐》为古代诗篇，这里代指过去的诗歌创作内容。

循良

奉公守法的官吏。

簟（diàn）

竹席。

夷门

此处应为地名，可能是诗人与胡知县分别之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而富有文化底蕴的氛围。淇水是古老文化的象征，通过淇水引出对往昔诗人赋诗情景的追念，如‘无复诗人赋采唐’，有一种对过去诗意文化氛围的怀念。在写作手法上，首联以淇水起兴，引发联想。颔联运用典故，‘周礼乐’和‘汉循良’的提及，既体现出对古代优秀文化制度和良臣的追慕，也暗示对胡知县的期望，希望他能像古代贤良一样。颈联通过描写春雨种花、竹风送凉的画面，展现出一种清幽、闲适的景象，从侧面烘托出胡知县治理下的淇县的安宁，也可能暗示胡知县是一位有着高雅情趣之人。尾联以两地距离虽近，但离别情意悠长作结，表达出诗人对胡知县的不舍之情。整首诗主题围绕对淇县胡知县的情感以及淇县的文化氛围展开，情感表达较为含蓄、深沉。

速览

《寄淇县胡知县原长》是明代诗人陈伯康的作品，主题为送别、怀人、用典、写景。悠悠淇水沬之乡，无复诗人赋采唐。 多士已谭周礼乐，郎官应选汉循良。 花栽春雨文书静，竹送薰风枕簟凉。 相望宜阳浑咫尺，…