立夏喜晴

译文

残余的春雨在五更天时渐渐停歇，夏天的晴朗阳光好似前来迎接。绿色槐树映衬的门巷里南风轻柔地吹拂着，又听到了新蝉发出的第一声鸣叫。

注释

剩雨（shèng yǔ）

残余的雨，这里描绘出春末雨即将结束的状态。

南薰（nán xūn）

南风，薰是一种温和、美好的形容，常用来指代和暖的南风。出自《南风歌》‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’

赏析

从文学手法上看，首句‘剩雨残春送五更’，通过‘剩雨’‘残春’点明时间为春末夏初的交替之时，‘送五更’给人一种时光在雨夜中悄然流逝之感。‘晴光入夏似相迎’则运用拟人手法，将晴光人格化，仿佛夏天的晴光带着热情来迎接新季节的到来。情感表达上，字里行间流露出诗人对立夏这一季节转换的欣喜之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅充满生机的立夏图，从雨过天晴的环境到绿槐门巷，再到轻柔的南风和新蝉第一声鸣叫，构建出清新、明快的意境。主题思想围绕着立夏这一节气展开，表达了对季节更替的敏锐感知以及对新季节的喜爱。

速览

《立夏喜晴》是明代诗人陈伯康的作品，主题为立夏、季节更替、欣喜、清新。剩雨残春送五更，晴光入夏似相迎。 绿槐门巷南薰细，又听新蝉第一声。