过涧东赠马生

译文

向来心怀厌弃尘世的缘分，在山林居住自是恬淡安然。鸟儿在青涧弯曲之处啼叫，樵夫在暮钟响起的地方唱歌。香案上流淌着松间的雨滴，书帷间封闭着竹林的烟雾。常常有宾客到来时，就随意地煮着山中的泉水。

注释

素抱（sù bào）

向来的胸怀、志趣。

澹然（dàn rán）

恬淡的样子。

閟（bì）

关闭、封闭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的山林之境。诗的开篇便点明诗人厌弃尘缘，钟情林居的淡然心境，为全诗奠定了基调。从写作手法来看，中间两联通过描写山林中的景象来烘托这种意境，如“鸟啼青涧曲，樵唱暮钟边”，选取了鸟啼、樵唱、暮钟等典型的山林意象，动静结合，以动衬静，描绘出一幅充满生机又清幽静谧的山林画卷。“香几流松雨，书帷閟竹烟”，视觉与听觉相结合，从香几、松雨、书帷、竹烟等细微之处进一步渲染出一种静谧、雅致的氛围。在情感表达上，诗人对这种林居生活充满喜爱与享受之情，传达出一种远离尘世喧嚣、追求宁静淡泊生活的情感。主题思想上表现了诗人对山林隐逸生活的向往和对尘世纷扰的厌弃。

速览

《过涧东赠马生》是明代诗人姚广孝的作品，主题为山林诗、隐逸、闲适、清幽。素抱厌尘缘，林居自澹然。 鸟啼青涧曲，樵唱暮钟边。 香几流松雨，书帷閟竹烟。 常时宾客至，随意煮山泉。