祷雨盖苍山龙湫时以邑宰命往

译文

期望秋季庄稼丰收，可仲夏时遭受旱灾。炎热的态势一天天加剧，如同烈火燎原。贤良的县令顾念农民的劳力，心中怜悯不安。上天如果不降甘霖，一年的收成还有什么指望呢。诚心与神明的思虑相契合，通过巫者传达幽微的感应。风云忽然昏暗起来，将会使大雨倾盆。奉命前往龙的居所拜谒，那里有层层高耸入云的关隘。我为自己德行不够而惭愧，怎敢推辞艰难险阻。仰慕那庚桑子，他施惠于畏垒山。如果玄冥神能够被感通，大丰收很快就会到来。

注释

稔（rěn）

庄稼成熟，这里指丰收。如‘岁比登稔’表示连年丰收。

焚惔（tán）

指炎热，是古汉语中的用法。

靡（mǐ）

无，没有。‘靡安’就是不安。

霈（pèi）

本义为大雨，这里指降雨。

曷（hé）

何，怎么。古文中常用，如‘曷不委心任去留’。

玄冥（xuán míng）

神话中的冬神或北方之神，这里指神灵。

大穰（ráng）

大丰收。‘穰’有丰收的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用叙述的方式来展开。开篇描绘旱灾的严重情况，‘焚惔势日殷，烈若火燎原’运用比喻的手法，生动形象地写出了炎热干旱的程度，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人通过描述良宰的悯农之心，表达出对农民的同情以及对旱灾的忧虑。诗中也有对县令积极祷雨行为的肯定。在意境营造上，从旱灾时的酷热到风云变色准备降雨的转变，形成了鲜明的对比，让读者感受到大自然的神奇力量。主题思想围绕着旱灾、祷雨展开，反映出古代农业社会对自然灾害的担忧，以及对神明的敬畏，寄托着希望风调雨顺、农业丰收的美好愿望。

速览

《祷雨盖苍山龙湫时以邑宰命往》是明代诗人许继的作品，主题为悯农、祷雨、旱灾、叙事。有秋望成稔，中夏伤旱干。 焚惔势日殷，烈若火燎原。 良宰念农力，悯恻心靡安。 天泽苟弗霈，岁功复何观。 推诚契神虑，幽…