客居

译文

客居在半亩大的园子里，青葱的旧物连接着高远的天空。华丽的池塘倒映着高大的建筑，光彩垂落如同天上的影子。山上的花儿开了又落，夏天的树木变换着如流的景色。琴和书饱含着剩余的润泽，绿树的阴影白昼正长。飘飘的清风吹来，灿烂的太阳明亮地照耀。遥远的风在天边尽头，开阔视野时能尽情驰骋。把玩事物等同看待荣辱，忘却自我将喧闹与安静等同。闲时将用咏诗来使自己舒适，远远地让尘世的牵累被摒弃。一旦被人间世事所感，忧愁袭来哪里会因环境不同而有差别。不如整理荒芜的田畦，相互呼唤走下云雾缭绕的山岭。

注释

葱旧（cōng jiù）

葱，形容草木青翠茂盛。旧，可理解为旧有的事物，这里可能是指园中原本就有的草木之类的事物。

虚迥（xū jiǒng）

虚，天空。迥，高远。形容天空高远的样子。

危构（wēi gòu）

危，高。构，建筑。指高大的建筑。

流景（liú jǐng）

景，景色。流景，如流的景色，形容景色随着时间不断变换。

朱阳（zhū yáng）

朱，红色。阳，太阳。这里指灿烂的太阳。

旷目（kuàng mù）

旷，开阔。使视野开阔。

尘累（chén lěi）

尘，尘世。累，牵累。尘世的牵累。

烟岭（yān lǐng）

烟，云雾。岭，山岭。云雾缭绕的山岭。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘华池映危构，光彩垂天影’通过对景物细致的描绘，展现出园子中的华丽景象，有很强的画面感。在情感表达方面，诗中既有客居的寂寥，如‘客居半亩园’点明自己客居的处境，又有对世事的感慨和超脱尘世的想法，像‘玩物等荣辱，忘已齐喧静’表达出一种看淡荣辱、忘怀自我的道家思想境界。在意境营造上，诗中通过对园中景色如‘山花开又落，夏木变流景’的描写，营造出一种静谧又略带惆怅的意境。主题思想围绕客居的生活感受展开，从对周围景色的描写到内心的感悟，展现出诗人在客居状态下复杂的思想情绪，既有对自然景色的欣赏，也有对尘世的思考和超脱的愿望。

速览

《客居》是明代诗人许继的作品，主题为客居诗、写景、感怀、超脱。客居半亩园，葱旧连虚迥。 华池映危构，光彩垂天影。 山花开又落，夏木变流景。 琴书含馀润，绿阴昼方永。 飘飖清风来，焕…