杨隐者宅观菊 其二

译文

陶渊明虽然做过一回官，但是他坚守高尚节操无人能比。家中房屋四壁空空是何等的萧条，于是就有了回归田园的打算。他那高雅的情怀在天地间自在遨游，放纵不拘于尘世万物之外。徒然怀着深深的追念古人的心意，那清正的风范流传千年。

注释

苦节

坚守节操，矢志不渝。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，形容狭小、简陋的居室。

天游

在天空遨游，这里指一种自在、超逸的精神状态。

纵浪

放纵、不受拘束。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中先叙述陶渊明出仕及归田的经历，‘渊明虽一仕，苦节无与对。环堵何萧条，聊作归田计。’这几句通过对陶渊明事迹的简要勾勒，为后面的抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人对陶渊明充满了崇敬之情，从‘高情自天游，纵浪尘物外。怀古意徒深，清风自千载。’可看出诗人对陶渊明高雅情怀和清正风范的向往与追念。在意境营造上，诗中描绘出一种超尘脱俗的意境，如‘高情自天游，纵浪尘物外’，让读者仿佛看到陶渊明的情怀在天地间遨游，不受尘世的羁绊。主题思想上，借对陶渊明的缅怀，表达对其高尚节操和自在情怀的向往与赞赏，也可能暗寓诗人自身对这种理想人格境界的追求。

速览

《杨隐者宅观菊 其二》是明代诗人许继的作品，主题为怀古、崇敬、高洁、抒情。渊明虽一仕，苦节无与对。 环堵何萧条，聊作归田计。 高情自天游，纵浪尘物外。 怀古意徒深，清风自千载。