看梨花

译文

梨花那如玉的容颜散发着香气，将人从清梦中唤醒，静静凝视着它几乎要沉醉迷失。傍晚的寒意刚刚消散，夜晚的月色淡淡，温暖的风还未吹起，春天的云彩低垂。园中的亭台寂寞空旷，默默无语，桃李虽然纷纷扬扬但也只是徒然地落满小路。美好的芳华转眼间就容易消逝，卸妆之后谁还会重新带着酒来（赏梨花）呢。

注释

谩（màn）

这里是徒然、空自的意思。

销歇

消逝、衰歇。

洗妆

指梨花凋谢，如同卸妆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且略带感伤的氛围。通过对梨花及周边环境的描写，如‘夕寒初消夜月淡，暖风不起春云低’，以寒、淡、低等字词勾勒出清冷的氛围。在写作手法上，运用了对比衬托，将桃李的‘纷纭徒满蹊’与梨花的寂寞相对比，突出梨花的高洁。情感表达上，诗人对梨花的喜爱之情溢于言表，从‘玉颜吐香清梦回，静思相看浑欲迷’可看出，但同时又流露出对美好事物容易消逝的感伤与惋惜，如‘芳华转眼易销歇’。主题思想围绕着对梨花短暂而美好存在的感叹，也反映出对时光易逝、美好难留的思考。诗中对梨花的描写细致入微，从外貌到所处环境，使梨花仿佛具有了人的情感与境遇。

速览

《看梨花》是明代诗人许继的作品，主题为赏花、感伤、清幽、借物抒情。玉颜吐香清梦回，静思相看浑欲迷。 夕寒初消夜月淡，暖风不起春云低。 园亭寂寞谩无语，桃李纷纭徒满蹊。 芳华转眼易销歇，…