雪屋焚香

译文

新筑的吟诗之所如同小小的崆峒山，静静地焚香趣味无尽。四周墙壁仿佛生出晴夜的白云，一星温暖的火光像吐出春天的红色。水晶帘安静使得诗兴的灵魂清爽，银叶香炉深深香气透彻嗅觉。睡醒起来只怀疑春天将尽，满帘飞絮月色朦胧。

注释

吟窝（yín wō）

诗人吟诗的居所

爇（ruò）

烧，点燃

鼻观（bí guān）

指嗅觉

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽而又带有梦幻般的氛围。从写作手法来看，首联直接点明焚香之事与所处之地，'吟窝新结小崆峒'以小崆峒来比喻自己的吟诗之所，新颖奇特。颔联运用了视觉描写，将白色的墙壁比作晴云，那一点火光似吐出春红，色彩对比鲜明，使画面生动起来。颈联则从感官角度入手，'水晶帘静诗魂爽'通过描写环境的安静来衬托诗人内心的宁静以及诗兴的涌起，'鼻观通'形象地写出了香气深入嗅觉的感觉。尾联'睡起只疑春色暮，满帘飞絮月朦胧'通过诗人睡醒后的错觉，把雪当作飞絮，将雪屋焚香的情境与朦胧的月色、疑似的暮春景象融合，虚实相生，更添一种迷离之美。在情感表达上，体现出诗人对这种焚香静处、充满诗意生活的享受与陶醉，以及内心的宁静闲适之感。主题思想围绕着雪屋焚香的独特体验展开，展现出一种超凡脱俗的生活情趣。

速览

《雪屋焚香》是明代诗人吕渊的作品，主题为闲适、清幽、静美、感官描写。吟窝新结小崆峒，静爇名香趣不穷。 四壁晴云生夜白，一星温火吐春红。 水晶帘静诗魂爽，银叶炉深鼻观通。 睡起只疑春色暮，…