草砌铺茵
东风芳草正芊芊，匝砌铺茵亦可怜。
叠翠不当车马径，生香偏近绮罗筵。
蒙茸雅称游人坐，葱茜犹宜醉客眠。
想见明公行乐处，只疑身在碧云边。
叠翠不当车马径，生香偏近绮罗筵。
蒙茸雅称游人坐，葱茜犹宜醉客眠。
想见明公行乐处，只疑身在碧云边。
译文
东风吹拂下芳草长得十分茂盛，环绕台阶像铺着垫子一样也很可爱。层层叠叠的翠色不在车马经过的路径上，散发香气偏偏靠近华美的筵席。柔软细密很适合游人坐卧，青葱茂盛还适宜醉客安睡。可以想象到您游玩享乐的地方，只让人怀疑自己身处碧云旁边。
注释
- 芊芊（qiān qiān）
- 草木茂盛的样子
- 匝（zā）
- 环绕
- 绮罗筵（qǐ luó yán）
- 丰盛精美的筵席。绮罗，华贵的丝织品或丝绸衣服，常用来形容富贵。
- 蒙茸（méng róng）
- 蓬松、柔软细密的样子
- 葱茜（cōng qiàn）
- 草木青翠茂盛的样子
赏析
从文学手法上看，首联直接描写东风下芳草芊芊，匝砌铺茵的景象，开门见山。颔联‘叠翠不当车马径，生香偏近绮罗筵’采用对比手法，将芳草生长之处与车马径相对比，又写出芳草生香靠近筵席，突出芳草的独特。颈联‘蒙茸雅称游人坐，葱茜犹宜醉客眠’从游人醉客的感受角度描写芳草，赋予芳草一种惬意舒适的氛围。在意境营造上，全诗营造出一种清新、惬意、优美的意境，通过对芳草的描写，构建出一幅充满生机和闲适氛围的画面。在情感表达方面，诗中表达出对芳草的喜爱之情，也隐隐透露出对闲适生活的向往。主题思想上主要是描绘芳草的美好姿态以及其带来的美妙意境。
速览
《草砌铺茵》是明代诗人吕渊的作品，主题为写景、喜爱、闲适、清新。东风芳草正芊芊，匝砌铺茵亦可怜。 叠翠不当车马径，生香偏近绮罗筵。 蒙茸雅称游人坐，葱茜犹宜醉客眠。 想见明公行乐处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品