镜湖丹室为周良医仲方赋

译文

镜湖浩浩荡荡，湖水向东流去连接着扶桑。抬起头远望看不到边际，蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山在大海中央。山上有成群的仙人伴侣，楼阁高耸林立。如果有人跟他们交游，就会和鸾鸟仙鹤一起飞翔。仙人传授给他养生的秘诀，展示给他金丹的配方。保养好后天就可以不老，寿命如同日月星般长久。会稽山孕育着灵秀之气，于是在这里构建炼丹的房屋。凿开云朵当作窗户，凝结露水来做屋梁。左边控制着金虎使其驯服，右边牵引着苍龙让它奔腾。渴了饮用天上的金波，饿了就截取松脂来吃。炼成的丹药存放在龙鼎之中，闪耀着五彩绚烂的光辉。鬼神都不敢窥视，禁卫呵斥不祥之物。服食丹药修炼精魄，身体轻盈想要飞起来。手中掌握着造化的关键，一下子超越八方荒远之地。我希望得到这个药剂，拿着它进献给朝廷。对上可以延长皇帝的寿命，对下可以施惠于未成年而夭折的人。

注释

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，这里指东边极远之地。

矫首（jiǎo shǒu）

抬头，昂首。

灵秀（líng xiù）

美好秀丽，这里指山川蕴含的神奇美好的气质。

金虎（jīn hǔ）

本指西方白虎七宿，这里可理解为一种具有神奇力量的象征物。

苍龙（cāng lóng）

东方青龙七宿的统称，在诗中也是象征着神奇力量的事物。

松肪（sōng fáng）

松脂，因色白，状如油脂而得名。

龙鼎（lóng dǐng）

刻有龙形图案的鼎，是古代炼丹时常用的容器。

八荒（bā huāng）

也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，指离中原极远的地方。

三殇（sān shāng）

指长殇、中殇、下殇，泛指未成年人而夭折者。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张的手法。诗中描绘镜湖连接扶桑、仙山的景象，以及炼丹房的神奇构造等都是想象的产物，如‘凿云以为牖，结露以为梁’，将云朵、露水作为建筑材料，极度夸张，营造出奇幻的氛围。在情感表达方面，诗人对周良医的丹室充满向往之情，这种向往不仅源于对长生不老的追求，还包含着一种济世的情怀，从‘我愿得此剂，持之献明堂。上以延万寿，下以惠三殇’可看出。在意境营造上，诗的前半部分通过描写镜湖和仙山，营造出一种浩渺、神秘的仙境意境，后半部分在描述丹室与炼丹过程时则充满奇幻、诡谲的氛围。主题思想上，既表达了对神仙生活与长生不老的向往，又有希望通过丹药为天下人谋福的理想。

速览

《镜湖丹室为周良医仲方赋》是明代诗人刘师邵的作品，主题为想象、向往、济世、神秘。浩浩镜湖水，东流接扶桑。 矫首望不极，三山海中央。 上有列仙侣，楼居郁相当。 若人从之游，鸾鹤参翱翔。 授以养生诀，示…